Хэнфорд Комплекс предприятий по производству плутония [Hanford Atomic Works], построенных в годы второй мировой войны по Манхэттенскому проекту [Manhattan Project], и крупная АЭС. Здесь же - центр по переработке ядерных отходов. Находится на юго-востоке штата Вашингтон на берегу р. Колумбия [Columbia River]. Город Ричленд [Richland] с населением около 38,7 тыс. человек (2000) построен уже после второй мировой войны в 25 милях к югу от промышленной зоны тжHanford Works
site: 1) местоположение, местонахождение Ex: the site of a building местоположение здания Ex: the site of the coal industry центр угольной промышленности Ex: the site of a battle поле боя, место сражения
on-site: 1) местный, локальный; находящийся в месте расположения чего; Ex: on-site control контроль на месте; Ex: on-site maintenance of aircraft обслуживание самолетов на месте
In southeastern Washington, a 50-mile (80 km) stretch of the river passes through the Hanford Site, established in 1943 as part of the Manhattan Project. В юго-восточном Вашингтоне на участке длиной в 80 км река течёт через Хэнфордский комплекс, который был основан в 1943 году в рамках Манхэттенского проекта.
The project's initial purpose was irrigation, but the onset of World War II created a high demand for electricity, mainly for aluminum production and for the development of nuclear weapons at the Hanford Site. Основным предназначением проекта было орошение, но с началом Второй мировой войны возрос спрос на электроэнергию для производства алюминия, а также для разработок ядерного оружия в Хэнфордском комплексе.
Мобильная.png.html){kind=link}